KIIP 1 - BÀI 15
동·형
오늘 날씨가 정말 덥네요 - Thời tiết hôm nay nóng thật đấy
Ngữ Pháp: Động từ / Tính từ + -네요
V/A + -네요: thật đấy! / quá nhỉ! (cảm thán khi trực tiếp nhận ra)
새롭게 알게 된 사실에 대해 감탄하거나 놀라는 느낌을 나타낼 때 사용해요.
Gắn sau động từ hoặc tính từ để bày tỏ sự ngạc nhiên, cảm thán ngay tại thời điểm người nói trực tiếp nhìn thấy, nghe thấy hoặc cảm nhận một sự việc mới mẻ.
⚡ BẢNG CÔNG THỨC 2 GIÂY
Mọi gốc V/A (trừ 받침 ㄹ):
+ -네요
Ví dụ: 덥다 ➔ 덥네요, 추웠다 ➔ 추웠네요, 잘하다 ➔ 잘하네요, 예쁘다 ➔ 예쁘네요, 많다 ➔ 많네요
Gốc V/A có 받침 ㄹ (Bất quy tắc ㄹ):
Bỏ ㄹ + -네요
Ví dụ: 살다 ➔ 사네요, 멀다 ➔ 머네요, 길다 ➔ 기네요, 만들다 ➔ 만드네요
💬 HỘI THOẠI THỰC TẾ ĐỜI SỐNG HÀN QUỐC
가: 밖에 비가 많이 오네요.
Ngoài trời mưa to thật đấy nhỉ.
나: 그러게 말이에요. 우산을 꼭 가지고 가세요.
Đúng thế thật. Bạn nhớ mang theo ô nhé.
Phân tích: Nhìn ra ngoài cửa sổ thấy trời mưa nên cảm thán bằng '오네요'.
가: 투안 씨는 한국어를 정말 잘하네요!
Anh Tuấn nói tiếng Hàn giỏi thật đấy!
나: 아니에요. 아직 많이 부족해요.
Đâu có ạ. Tôi vẫn còn thiếu sót nhiều lắm.
Phân tích: Khi khen ngợi năng lực của người đối diện vừa thể hiện, người Hàn rất hay dùng '-네요'.
🎯 MẸO PHÒNG THI KIIP (BẪY ĐỀ THI HAY GÀI)
- CẨN THẬN BẤT QUY TẮC 'ㄹ': Khi gốc từ có 받침 ㄹ gặp '-네요', phụ âm ㄹ bị lược bỏ (Ví dụ: 집이 회사에서 멀네요 [X] ➔ 머네요 [O]).