KIIP 3 - BÀI 6
피동
주거 환경 - Môi trường cư trú
Ngữ Pháp: 피동 (Thể bị động: -이/히/리/기-)
V + 이/히/리/기: Được... / Bị... (Tác động bởi ngoại lực)
1. Bản Chất & Ý Nghĩa Ngữ Pháp
주어가 다른 힘에 의해 어떤 동작이나 작용을 당하게 됨을 나타내요.
Chủ ngữ không tự thực hiện hành động mà chịu sự tác động bởi một lực bên ngoài hoặc người khác đưa lại.
⚡ 2. Bảng Công Thức 2 Giây (Quy Tắc Kết Hợp)
Gắn -이-:
보다 ➔ 보이다, 놓다 ➔ 놓이다, 쌓다 ➔ 쌓이다, 쓰다 ➔ 쓰이다
Ví dụ thực tế: 저 멀리 남산타워가 보여요 (Thấy tháp Namsan ở đằng xa)
Gắn -히-:
잡다 ➔ 잡히다, 막다 ➔ 막히다, 닫다 ➔ 닫히다, 먹다 ➔ 먹히다
Ví dụ thực tế: 출퇴근 시간에 길이 많이 막혀요 (Đường bị tắc cứng)
Gắn -리-:
열다 ➔ 열리다, 듣다 ➔ 들리다, 팔다 ➔ 팔리다, 풀다 ➔ 풀리다
Ví dụ thực tế: 창문이 활짝 열려 있어요 (Cửa sổ được mở toang)
Gắn -기-:
끊다 ➔ 끊기다, 쫓다 ➔ 쫓기다, 안다 ➔ 안기다, 빼앗다 ➔ 빼앗기다
Ví dụ thực tế: 인터넷 연결이 갑자기 끊겼어요 (Mạng đột nhiên bị ngắt)
💬 3. Hội Thoại Giao Tiếp Thực Tế Tại Hàn Quốc
가: 출근길에 왜 이렇게 늦었어요?
Trên đường đi làm sao em lại đến muộn thế này?
나: 비가 와서 도로에 차가 너무 많이 막혀서 늦었어요. 죄송합니다.
Vì trời mưa nên trên đường xe cộ bị tắc nghẽn nhiều quá em mới bị muộn ạ. Em xin lỗi ạ.
💡 Phân tích ngữ cảnh: '길이 막히다' là cụm bị động chuẩn mực chỉ tình trạng đường sá bị tắc nghẽn.
가: 새 아파트로 이사 가니까 어떤 점이 제일 좋아요?
Chuyển sang căn hộ chung cư mới bạn thích nhất điểm gì?
나: 거실 창문 밖으로 푸른 공원과 산이 시원하게 잘 보여서 참 좋아요.
Từ cửa sổ phòng khách nhìn ra ngoài thấy công viên xanh mát và núi non rất thoáng đãng nên thích lắm.
💡 Phân tích ngữ cảnh: '산이 보이다' là thể bị động của '보다' (núi được nhìn thấy / nhìn thấy núi).
🎯 4. Mẹo Bẫy Đề Thi KIIP (Hay Gài Điểm Sai)
- ĐẶC ĐIỂM NGỮ PHÁP KIIP CỰC KỲ QUAN TRỌNG: Câu chủ động dùng tân ngữ '을/를', nhưng câu bị động 피동 TÂN NGỮ ĐỔI THÀNH CHỦ NGỮ CỘNG '이/가' (예: 문을 열다 ➔ 문이 열리다; 길을 막다 ➔ 길이 막히다).
- Chủ thể gây ra hành động bị động thường đi với trợ từ: '에게/한테/에 의해' (예: 경찰한테 잡히다 - bị cảnh sát bắt).
- Ghi nhớ chính xác 4 nhóm phụ âm: -이-, -히-, -리-, -기-.
🧠 5. Thử Sức Nhanh 1 Câu Trắc Nghiệm Đề Thi Thật
Chọn đáp án đúng nhất điền vào chỗ trống:
바람이 세게 불어서 창문이 저절로 덜컹하고 __________.
1
닫혔어요
2
닫았어요
3
닫히게 했어요
4
닫으려고 했어요
Đáp án đúng: Đáp án 1.
Giải thích chi tiết: Cửa sổ tự nó bị gió làm cho đóng sập lại: dùng thể bị động của 닫다 là '닫히다' ở thì quá khứ ➔ '닫혔어요'.
Giải thích chi tiết: Cửa sổ tự nó bị gió làm cho đóng sập lại: dùng thể bị động của 닫다 là '닫히다' ở thì quá khứ ➔ '닫혔어요'.